Eine kleine Wolke

Ulmer Spatzen, Kinder- und Jugendchor, Ltg: Helmut Steger

nach Arrangements von Henner Diederich u.a.

1988

LP

VERGRIFFEN 😱

Titel:

  1. Scarborough Fair (Volkslied aus England)
  2. Donna, Donna (jiddisch)
  3. O du schöner Rosengarten (Volksweise aus Lothringen)
  4. Sonnenlied (Armin Knab)
  5. Bewaffneter Friede (Felicitas Kukuck)
  6. Mädel, mein Mädel, die Hähne krähn (Slowakei)
  7. Ging ein Mädchen Wasser holen (Rußland)
  8. Es waren zwei Königskinder (Volksweise aus Norddeutschland)
  9. Szellö zúg távol (Lajos Bárdos)
  10. Eine kleine Wolke (Nikolai Rimskij-Korssakow)
  11. Wer sich die Musik erkiest (Heinz Lau)
  12. Der Mond im Wasser (Kurt Boßler)
  13. All My Trials (aus Nordamerika)
  14. Jomi, spiel mir a Liedele (jiddisch)
  15. Über meiner Heimat Frühling (Rußland)
  16. Die Blümelein, sie schlafen (Johannes Brahms)
  17. Jamaica Farewell (Irwing Burgie)
  18. Einst am Johannistag (Spanien)
  19. There was a Tailor (England)

Besetzung:

Ulmer Spatzen, Leitung: Helmut Steger:
Claus Allgaier, Yvonne Balker, Regine Bareiß, Stefanie Bauer, Eva Beurer, Maria Rosa Cabezas, Barbara Dörfler, Fehse Fortmann, Mario Fröchtenicht, Kristine Gebl, Heike Geiß, Kerstin Geyer, Julia Hanisch, Corinna Hasak, Trixi Hoffmann, Sabine Holzäpfel, Annegret Huchler, Mirjam Isenmann, Kerstin Janka, Kerstin Janz, Patrizia Kerknak, Beatrice Klein, Stefanie Köber, Julian Kramer, Gabi Krause, Christoph Krischer, Markus Lang, Katharina Leufke, Dinah Murr, Christian Neidlinger, Johannes Neidlinger, Stephanie Neidlinger, Martina Neuburger, Ulrike Ohmberger, Corinna Riedl, Anette Rosenhayn, Isabel Rosenhayn, Ulrike Rosenhayn, Silke Rosinger, Veronika Sacco, Martin Schad, Christian Schliep, Andrea Schmirander, Ursula Schmitz, Ute Schnell, Julia Scholze, Andreas Schorr, Sylvia Schreiber, Christina Schütz, Tanja Schurr, Anja Semjan, Bianca Siegel, Manfred Späth, Antje Thiem, Stefanie Udart, Heike Urich, Miro Vollmer, Myriam Wagner, Iris Wegscheider, Sabine Wehinger, Carola Wendt, Sylvia Wergin, Sandra Wilke, Anja Wittek

Ilse Alexandra Reynders - Harfe
Markus Munzer-Dom - Gitarre
Hugo von Nessen - Klavier
Kerstin Betz - Violine
Stefan Hamm - Violine
Clemens Hägele - Violoncello
Tim Konhäuser - Kontrabass
Lavinia Vollmer - Blockflöten
Simone Straub - Querflöte
Wolfram Bodenmüller - Oboe
Helmar Hipp - Klarinette
Jochen Anger - Klarinette
Gunther Treß - Schlagzeug

Arrangements von Henner Diederich: Titel 6, 7, 14, 15, 18 und 19

Aufgenommen im Juni und August 1988, Kornhaus Ulm und Tonstudio CRISS
Aufnahme: Tonstudio CRISS, Ulm/Elchingen
Titelfoto: Bernd Kegler, Ulm
Covergestaltung: Günther Haas, Ulm

Die Ulmer Spatzen wollen mit ihrer neuen Schallplatte zeigen, welche Musik sie gerne singen und was in den letzten drei Jahren alles in ihr Repertoire hineingewachsen ist. Und doch ist es nur ein kleiner Ausschnitt, von dem wir hoffen, dass er Ihnen gefällt.

Sie hören
• Volkslieder aus dem deutschsprachigen Raum, unbegleitet, "a cappella" gesungen
• Volkslieder in englischer Sprache, teilweise in anspruchsvollen Arrangements, mit Klavierbegleitung oder mit Harfe und Gitarre
• Volkslieder aus europäischen Ländern mit Begleitung eines Instrumentalensembles
• freie, nicht liedgebundene Kompositionen aus Romantik und gemäßigter Moderne
• heitere, zarte, nachdenkliche, gefühlsselige, sehnsuchtsvolle und sonstige Texte - abgedruckt und übersetzt zum gelegentlichen Mitlesen

Besonderen Dank an
• Mariko Sugimoto, der getreuen und erfahrenen Stimmbildnerin
• Jutta Ströbele, der Leiterin des Vorchors und unermüdlichen Helferin
• Susanna Vén für ihre so oft unsichtbare Hilfe im Vorchor
• Henner Diederich für seine Chor- und Instrumentalsätze und sein Ensemble-Training am 13.8.1988
• Susi, Heike und Beate für Übersetzungshilfen, Schreibarbeiten, Einsatz technischen und musikalischen Sachverstandes

Helmut Steger

Helmut Steger, geboren 1948 in Großsachsen, an der Bergstraße. Studium Schulmusik und Musikwissenschaft in Heidelberg. "Lehrjahre" als Leiter von Kirchenchören und verschiedenen Ensembles im Freundeskreis, bei Musikwochen und Lehrgängen im In- und Ausland.

Prägungen: im Schüleralter vor allem durch Fritz Oberst, Musiklehrer und Chorleiter des "Kammerchor Kurpfalz" Weinheim; während der Studienzeit und darüber hinaus durch Gottfried Wolters - Lektor, Herausgeber und vor allem Chorerzieher.

Erste Musiklehrertätigkeit in Aalen/Ostwürttemberg. Dort Gründung eines Vokalensembles, das zwischen 1978 und 1987 vielfältige Konzertprogramme erarbeitet hat. Seit 1985 in Ulm als Schulmusiker und Leiter der Ulmer Spatzen.

Diverse Nebentätigkeiten im und für den Arbeitskreis Musik in der Jugend: Landesvorsitzender in Baden-Württemberg und Mitglied im Bundesvorstand; Atelierleiter bei "Festlichen Tagen europäischer Jugend", organisatorische und musikalische Leitungsaufgaben bei Kursen und Freizeiten; Mitglied des Präsidiums der Europäischen Föderation Junger Chöre.